Preşedintele Guvernului, pe punctul de a-şi "semna" dispariţia propriului nume

de Mihai Mateaş in data de 11 Noiembrie, 2010 - 09:07

Unul din articolele proiectului de lege al Registrului Civil prevede că numele de familie ale nou-născuţilor vor fi stabilite alfabetic, dacă cei doi părinţi nu vor ajunge la un acord comun. Până acum, numele tatălui avea prioritate.

Consiliul de Miniştri spaniol a aprobat pe 23 iulie noul proiect de lege al Registrului Civil, care reglementează documentele de înregistrare ale naşterilor, căsătoriilor şi deceselor. Printre noile prevederi ale acestei legi se află şi una, asupra căreia Guvernul Spaniei a păstrat tăcerea, nedorind să creeze polemică. N-a reuşit, însă, decât să amâne momentul. Odată descoperit articolul 49 al proiectului de lege, numit "Conţinutul certificatului de naştere", Guvernul lui Jose Luis Zapatero a fost bombardat cu critici, obiecţii şi reproşuri din partea societăţii civile, opoziţiei politice, organizaţiilor neguvernamentale şi chiar a oamenilor de ştiinţă.

Numele copiilor, stabilite de alfabet

De ce? Noua lege susţine, în articolul 49, antemenţionat, că în stabilirea numelui de familie al unui nou-născut nu va mai avea prioritate, ca şi până acum, numele de familie al tatălui. Conform noului proiect legislativ, părinţii trebuie să se pună de acord asupra ordinii numelor de familie ale ambilor în numele "moştenit" de copil. Dacă cei doi nu ajung la un consens, funcţionarul Registrului Civil va alege prioritatea celor două nume de famile în ordine alfabetică. Astfel, conform contestatarilor, într-un viitor nu prea îndepărtat, numele de familie care încep cu litere din a doua jumătate a alfabetului, de la I încolo, vor dispărea treptat.

În prezent, la stabilirea numelui de familie al unui nou născut se stabilea ordinea având prioritate numele de familie al tatălui. De exemplu: Juan, copilul nou născut al unui bărbat numit, să spunem, Jose Fernandez şi al unei femei pe nume Maria Ramon, este trecut în certificatul de naştere şi în Registrul Civil cu numele Juan Fernandez Ramon. Odată ajuns la maturitate, căsătorindu-se cu, să zicem, Belen Zamora Canales, şi având împreună un fiu, Pedro, la rândul lor, copilul se va numi Pedro Fernandez Zamora, din nou având prioritate primul nume de familie al tatălui. Odată cu noua lege, însă, ordinea nu va mai fi prestabilită, urmând a fi consfiinţită de un acord comun al soţilor, iar, în cazul în care aceştia nu se înţeleg, se va prefera ordinea alfabetică. După noua legislaţie, presupunând cazul extrem în care, de fiecare dată, ordinea va fi alfabetică, Juan se va numi Juan Fernandez Ramon, la fel ca înainte, datorită ordinii alfabetice, dar soţia sa va avea numele de Belen Canales Zamora, urmând ca fiul lor să se cheme Pedro Canales Fernandez. Dacă, potrivit legislaţiei prezente, Pedro ar fi furnizat viitorului său copil numele de Fernandez, după noua lege, fiul sau fiica sa viitoare ar urma să se cheme Canales.

Numele Zapatero va dispărea după ceva mai mult de un secol

Conform acestui algoritm, oamenii de ştiinţă şi nu numai, au avertizat că, în câteva generaţii, întinse pe câteva sute de ani, Spania va rămâne cu nume de familie care vor începe doar cu litere până la I. Mai mult, însuşi Preşedintele Guvernului care a elaborat această lege, Jose Luis Rodriguez Zapatero (care, din raţiuni de marketing electoral - a avut ca slogan în campania electorală "Z de Zapatero" şi "ZP - Zapatero Presidente" - şi din cauză că numele mamei, Zapatero, este mai "neobişnuit", este cunoscut mai ales după cel de-al doilea nume de familie) va fi afectat de noua lege.

L.F. Lafuerza şi R. Toral, doi cercetători ai Institului de Fizică Interdisciplinară şi Sisteme Complexe, din Palma de Mallorca, au publicat un scurt, dar interesant studiu, pornit de la polemica lansată în jurul legii Registrului Civil şi mai ales a articolului 49, privind ordinea numelor de familie ale noilor născuţi. Rezultatul? Conform proiectului de lege, dacă nu va exista consens între soţi şi numele de familie vor fi aplicate alfabetic, cele care se vor termina în ultimele litere ale alfabetului vor dispărea. Dacă cei doi au calculat corect, numele Zapatero va dispărea în maxim zece generaţii, puţin mai mult de o sută de ani.

Dacă se va promulga Legea, numele de familie al preşedintelui Guvernului, va fi printre primele afectate. Numele principalului său opozant politic, Mariano Rajoy, preşedintele Partidului Popular, va rezista puţin mai mult, dar va termina tot prin extincţie. De altfel, conform celor doi cercetători, toate numele care încep cu litere aflate dincolo de "I" în alfabet, vor dispărea sau vor fi reduse, în cel mai bun caz, la o incidenţă de 10% faţă de perioada prezentă.

"Soţul" şi "soţia" vor deveni "soţul A" şi "soţul B"

Pentru a realiza calculele, cercetătorii au selecţionat o sută din cele mai comune nume de familie spaniole, deşi rezultatele pot fi extrapolate la orice alt nume de familie care ar îndeplini aceleaşi condiţii. Apoi, plecând de la premisa că nu va exista acord între soţi în unul din două cazuri (50%), au elaborat rezultatele publicate.

Printre alte măsuri ale proiectului de lege care a stârnit atâta polemică se mai găseşte eliminarea numelor de "soţ" şi "soţie" pentru două persoane căsătorite, urmând ca acestea să se numească "soţ A" şi "soţ B", legea divorţului rapid şi redenumirea familiilor monoparentale "familii numeroase", dacă acestea au cel puţin doi copii.
 

Urmareste-ne si pe: